django - en to is translation catalogue (23 entries)

en: Home
is: Heim

en: Documentation
is: Skjölun

en: Bookmarklets
is: Bókamerklar

en: Documentation bookmarklets
is: Skjölunarbókamerklar

en: Documentation for this page
is: Skjölun þessarar síðu

en: Jumps you from any page to the documentation for the view that generates that page.
is: Sendir þig af hvaða síðu sem er á skjölun þess framsetningarlags sem myndar hana.

en: Tags
is: Tögg

en: Filters
is: Síur

en: Models
is: Módel

en: Views
is: Ásýndir

en: Templates
is: Sniðmát

en: Boolean (Either True or False)
is: Boole-gildi (True eða False)

en: Field of type: %(field_type)s
is: Reitur af gerð: %(field_type)s

en: tag:
is: merki:

en: filter:
is: sía:

en: view:
is: skoða:

en: Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r
is: Líkanið %(model_name)r finnst ekki í forritinu %(app_label)r

en: model:
is: líkan:

en: the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object
is: tengdi `%(app_label)s.%(data_type)s` hluturinn

en: related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects
is: tengdir `%(app_label)s.%(object_name)s` hlutir

en: all %s
is: allt %s

en: number of %s
is: fjöldi af %s

en: %s does not appear to be a urlpattern object
is: %s virðist ekki vera urlpattern hlutur
